Volver a Secciones y programas

Información + Texto curatorial

Coordinada por un equipo curatorial, esta sección de publicaciones de la feria cuenta con cinco proyectos editoriales invitados; un espacio de librería especializada en arte contemporáneo y una mesa colectiva con sellos independientes. Isla de Ediciones cuenta además con un auditorio propio con programación de charlas y presentaciones de libros.
Gracias al apoyo principal de Fundación Proa y con la colaboración de Ternium y Federico Churba..

Equipo curatorial

Santiago García Navarro (escritor y curador, Buenos Aires)
Nancy Rojas (curadora y ensayista, Rosario)

Diseño del espacio

Estudio Federico Churba (Buenos Aires)


“…ese Afuera que el pensamiento podría recorrer con el sentimiento justificado de estar en tierra extranjera, de estar, esta vez, plenamente en otra parte”.
La editorialización constituye finalmente un espacio de transacción entre el adentro de la escritura como sistema que históricamente ha definido la iniciación de la sociedad capitalista, y la posibilidad de una re-escritura asumida paradójicamente desde y con respecto al “Afuera” al que se refiere Meillassoux.
Es un hecho que la práctica editorial ha asumido un rol decisivo en los distintos campos de circulación de información. Con el antecedente del manifiesto Un arte de los medios de comunicación, difundido por Eduardo Costa, Raúl Escari y Roberto Jacoby en 1966, podemos señalar que las “editoriales” continúan poniendo en evidencia, construyendo acontecimiento, fundando realidad.
Pero como deriva curatorial y en el marco de una feria de arte, lo editorial situado en el imaginario geográfico de una isla, se despliega como una plataforma, como un espacio programático y, por ende, performativo, donde es posible, también, proyectar ficciones, deseos y estrategias de disidencia. En este sentido, el libro, en tanto objeto simbólico de la actividad editorial, es uno de los amuletos discursivos de las prácticas artísticas contemporáneas. Una pieza que estalla impactando en los diversos fantasmas del “Afuera”.
¿Qué sucede cuando el pensamiento se activa por medio de su traducción en palabras, cuando las palabras son enunciadas y puestas en circulación? ¿Qué pasa cuando las publicaciones se exhiben como dispositivos de producción? Y, ¿qué prácticas inaugura la construcción de discursos teóricos?
Isla de Ediciones se sitúa en el umbral de estas preguntas, proponiendo, mediante sus zonas de proyección (Editoriales Invitadas, Auditorio, mesa de Independientes, Librería y su expansión hacia el espacio Performance Box), diversas articulaciones entre texto, pensamiento y visualidad. Asume alianzas entre pensadoras y pensadores, bajo el espectro de la concepción de lo editorial como una praxis artística conceptual, y a las editoriales como escenas en campo expandido.
En la selección de editoriales invitadas, se ha considerado una serie de proyectos permeables a exceder las condiciones propias del mercado de comercialización de libros de arte. Son editoriales surgidas tanto en ámbitos institucionales como en espacios independientes.
La zona del Auditorio y la mesa de Independientes se han pensado como puntos de convergencia, donde pueda prevalecer tanto el dominio poético como el debate y el pensamiento colectivo. En este plano, apostamos al abordaje del feminismo y del pensamiento queer para poner en foco algunos de los modos de politización de la escritura y de la producción artística y editorial que se inscriben en el presente.
Nuestro señalamiento se basa en la evidente dominación de la subjetividad masculina blanca, que fundamenta los parámetros teóricos, historiográficos y filosóficos de ciertos estudios culturales de Argentina y del mundo. En el presente, algunos de estos basan sus lógicas escriturarias en el estallido de aquel “Afuera” figurado en el activismo a partir, por ejemplo, de las manifestaciones en torno al 8M, Paro Internacional de Mujeres, y de movimientos como Ni una menos. Misoginia, cuerpos aliados en marchas y asambleas, luchas políticas como la que actualmente se está desarrollando por el aborto legal, seguro y gratuito, son algunas de las claves de discusión que han impactado en la imagen de nuevos escenarios. De posiciones críticas que exigen otras formas de revisión y análisis de la producción artística contemporánea.
En esa línea, y tras la invitación abierta que, junto con el espacio Performance Box, le cursamos a Young-Hae Chang Heavy Industries (YHCHI), este colectivo nos devuelve un video-poema que, explotando los aspectos más ambiguos de una idealización del socialismo real norcoreano, cuestiona la estructura vigente en las convenciones sexuales del Occidente más actual.
Como una suerte de palimpsesto, en 2018 Isla de Ediciones sobre-escribe nuevamente la imagen del libro y sus metáforas como un universo necesario, suscripto a economías inestables, labradas desde la contingencia.
Santiago García Navarro
Nancy Rojas

Programación Auditorio Isla de Ediciones

Jueves 24

15:00

Presentación de la edición facsimilar de la revista Arturo. Editorial Fundación Espigas
Participan: María Amalia García, Agustín Díez Fischer y Gabriel Pérez-Barreiro

16:00

Presentación del libro $oporte. El uso del dinero como material en las artes visuales de Hernán Borisonik. Miño y Dávila editores
Participan: Hernán Borisonik y Florencia Qualina

17:00

Presentación del libro Río de la Plata de Florencia Böhtlingk. Ediciones Mansalva
Participan: Santiago Villanueva, Javier Barilaro, Alejo Ponce de León y Claudia Del Rio

18:00

Presentación del libro Andrea Ostera. Obras 1994-2017 de Graciela Speranza, Verónica Tell y Beatriz Vignoli. Diego Obligado Galería de Arte
Participan: Graciela Speranza, Verónica Tell, Andrea Ostera

19:00

Presentación del libro Marca d’agua de Leo Battistelli
Participan: Leonel Kaz, Adriana Lauria, Manuela Lopez Anaya, Arturo Grimaldi, Laura Glusman y Leo Battistelli

20:00

Presentación del proyecto Aeromoto, Ciudad de México
Participa: Mauricio Marcin Álvarez

Viernes 25

15:00

Presentación de los libros Elba Bairon y Cristina Schiavi. Con ensayos de Andrea Giunta. Pasaje 17
Participan: Elba Bairon, Mariana Cesar, Dolores Casares, Francisco Lemus, Cristina Schiavi, Andrea Giunta y Valeria González

16:00

Presentación del libro Feminismo y arte latinoamericano. Historias de artistas que emanciparon el cuerpo de Andrea Giunta. Siglo XXI editores
Participan: Fátima Pecci, Cecilia Sz, Marcela Astorga, Georgina Gluzman, Agustin Pérez Rubio y Andrea Giunta

17:00

Presentación del libro Transtemporal, un proyecto de Marcela Sinclair realizado con la Escuela Nro 4064, Dr. Facundo de Zuviría, Cafayate, en el marco del programa “Relieves. Experiencias Artísticas en territorio”, una iniciativa del Ministerio de Cultura de la Nación y arteBA Fundación con curaduría de Alejandra Aguado
Participan: Marcela Sinclair, Josefina Caron y Alejandra Aguado

18:00

Nosotras proponemos. Ideas y acciones en debate dentro y fuera del colectivo
Participa: Colectivo Nosotras proponemos. Modera: Santiago García Navarro

19:30

Experiencias en la militancia feminista y queer. Mesa a cargo de Cecilia Palmeiro y Nicolás Cuello.
Modera: Nancy Rojas

Sábado 26

15:00

Presentación de los libros Unreachable Empires de Sigismond de Vajay y El amor imperfecto de Gimena Macri. JRP I Ringier y KBB
Participan: Sigismond de Vajay, Martín Craciun, Gimena Macri y Ariel Idez

16:00

Presentación del libro Reunión: Segunda temporada de Dani Zelko. Gato Negro Ediciones
Participa: Dani Zelko

17:00

Presentación del libro 10 años de residencia artísticas Kiosko con idea y producción de Raquel Schwartz y Douglas Rodrigo Rada. Galería Kiosko
Participan: Raquel Schwartz, Douglas Rodrigo Rada, Melina Berkenwald, Pachi Giustinian y Bernardo Zabalaga

18:00

Presentación de Voluspa Jarpa. En nuestra pequeña región de por acá, editado por Voluspa Jarpa y Agustín Pérez Rubio. Proyecto co-producido por editorial MALBA-Matucana 100
Participan: Guadalupe Requena, Agustín Pérez Rubio y Voluspa Jarpa

19:00

Presentación del proyecto editorial de MUAC-UNAM (Ciudad de México)
Participan: Cuauhtémoc Medina y Ekaterina Álvarez Romero

20:00

Conversación sobre la vida y obra de Juan Grela en ocasión de la publicación de Dentro de uno está el universo. Editorial Ivan Rosado
Participan: Claudia del Río y Federico Baeza

Domingo 27

15:00

Presentación del catálogo institucional del Parque de la Memoria – Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado
Participan: Florencia Battiti, Albertina Carri y Nora Hochbaum

16:00

Presentación del libro Etcétera Etcétera de Colectivo Etcétera
Participan: Mercedes Halfon, Federico Zukerfeld y Loreto Garin Guzmán junto a miembros del colectivo Etcétera

17:00

Presentación del libro Museología radical de Claire Bishop. Editorial Libretto
Participan: Sofía Dourrón y Diana Wechsler

18:00

Presentación del libro Vamos a la playa de Azul Blaseotto. Editorial Tren en movimiento
Participan: Azul Blaseotto, Carolina Antoniadis, Nicolás Testoni y Santiago García Navarro

19:00

Presentación del libro MGC de Max Gómez Canle. Ruth Benzacar Ediciones
Participan: Silvia Gurfein, Rafael Cippolini, Andrés Eduardo Sobrino y Juan Laxagueborde

20:00

Presentación del libro MDA (Método Diana Aisenberg) – Apuntes para un aprendizaje del arte de Diana Aisenberg. Adriana Hidalgo editora
Participan: Diana Aisenberg, Gustavo Bruzzone y Carlos Huffmann.

Editoriales Invitadas

• Aeromoto
Ciudad de México
• Ediciones Metales Pesados
Santiago
• Iván Rosado
Rosario
• Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC),
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
Ciudad de México

librería

5 Continents • Actes Sud • Actividad de uso • Adriana Hidalgo editora • Akal • Albertina Museum • Amilus • Ampersand • Anagrama • Antique Collectors Club • Aperture • Art Gallery of New South Wales • ARTA Ediciones • Asentamiento Fernseh • Ashmolean Museum • Asunción Casa Editora • Asunto Impreso • Attik • Beatriz Viterbo • Bentelli • Blatt & Ríos • Blume • Booth Clibborn • Braun • British Museum • Bulfinch • CAIA • Caja Negra Editora • Campgrafic • Capital Intelectual • Carpet Bombing Culture • Charta • Chronicle Books • Cooper Hewitt • Counter-print • Cruce Casa Editora • D.A.P. • Danke • Danke • David Zwirner • Distanz • Dumont • Ediciones Castagnino+macro • Ediciones DocumentA/Escénicas • Ediciones Larivière • Ediciones UDP • Editorial Biblos • Editorial Cactus • Editorial Curatoría Forense • Editorial Libretto • Editorial Municipal de Rosario • EDUNTREF • Estudio Erizo • Excursiones • Fashionary • Firefly • Flammarion • Flanbé • Fondation Cartier • Fondo de Cultura Económica • Fontanka Publications • Frame • Fuell • Fundación Espigas • Fundación March • Fundación Proa • Galería Rubbers Ediciones • Gestalten • Gingko Press • Guggenheim Museum • Gustavo Gili • Harry N. Abrams • Hatje Cantz • Hirmer • Jellyfish • Jorge Mara – La Ruche • Kehrer • Kerber • Knopf • La Bestia Equilátera • La Casa Encendida • La Fábrica • Lars Müller • Laurence King • Libraria • Los Angeles CMA • Ludion • MACBA • Malba • Mansalva • Mardulce • Marsilio • Metropolitan Museum • Moleskine • MoMA • Museo de Arte Moderno de Buenos Aires • Museo Nacional de Bellas Artes • Museo Thyssen-Bornemisza • Museum of Fine Arts, Boston • nai010 Publishers • National Gallery • National Portrait Gallery • Natural History Museum • Niggli • Norton • Papers Editores • Parramón • Patricia Rizzo Editora • Pepin Press • Phaidon • PIE • Planta Editora • Polígrafa • Prestel • Princeton Architectural Press • Promopress • Random House • Rijksmuseum • Rizzoli • Roma Publications • Royal Academy • Royal Collection Trust • Sandstein • Sans Soleil • Schirmer/Mosel • Seigensha • Sieveking • Siglo XXI Editores • Skira • Steidl • Taschen • Tate Museum • Tenemos las máquinas • Thames and Hudson • Tinta Limón • Universe • URRA • Vasari • Vendome • Victionary • Victoria & Albert Museum • Vitra Design Museum • Walter König • Welcome Collection • Wienand • Xavier Barral • Yale

independientes

Coordinado por: Pulso – Panorama de publicaciones independientes

En la edición 27 de arteBA, Pulso – Panorama de Publicaciones Independientes trabaja junto al equipo curatorial de Isla de Ediciones en la selección de las producciones haciendo foco en editoras y publicaciones independientes que vinculan las diferentes manifestaciones del arte a la acción de publicar como proceso de creación que se desprende de lo individual para ser un acto colectivo.
Pulso surge en Fundación Proa (Fundación de Arte Contemporáneo localizada en el barrio de La Boca, Buenos Aires) como espacio físico de exposición, venta y núcleo de publicaciones independientes y fanzines.
Alcohol y Fotocopias • Are You a Cop or What? • Arta Ediciones • Big Sur • BRUTAL Inc. / Federico Lamas • Casa Trece • Centro y Fuga • Chicks on Comics • Club del Prado • Ediciones de Cero • Ediciones El Fuerte • Ediciones La Rural • Editora de Estados • El Ojito Diario • Escoria Ediciones • F.D.A.C.M.A. • Fábrica de Estampas • Fanzine Army • Fanzine Time • Fibra Casa Editora / Maña Industries • Foto Crazy • Fuerza y Posibilidad • Homemade Ediciones / Arquitectura y fantasía • Humobooks • Iglú • Marquitos Sanabria • Moss Garden • Muriel Bellini • Parientes editora • Prevalece • Profundo Ediciones • Revista Museo • SeArmóBondi • Tammy Metzler